Smoothies can be a refreshing go-to beverage, but if you’re not careful, it’s very easy to create a sugar and calorie-loaded drink.